الكلمة الرئيسية Boredom

بعد الانفصال المؤلم، يصاب بن بالأرق. ولتمرير الوقت، يبدأ في العمل في نوبة ليلية متأخرة في السوبر ماركت المحلي، حيث ينطلق خياله الفني.

على أمل الفوز بجائزة بقيمة 5 ملايين دولار، يعزل زوجان شابان أنفسهما في غرفة بيضاء فارغة لمدة 50 يومًا، ولكن سرعان ما تظهر الأسرار والمفاجآت على الساحة بينهما.

Two guys interpreted by the Casseurs Flowters (Orelsan & Gringe) discuss in a sofa until something happens. Created by the team of Bref, this short program speaks of boredom whith funny moments like : "What's the name of Hitchcock movie with the birds ?"

Richie Richard (socially awkward, sexually inexperienced) and Eddie Hitler (carefree alcoholic ) are two social outcasts living on the dole. Trapped together in a squalid flat in Hammersmith, London they are perpetually skint, bored and sexually frustrated. They spend their days scheming, bickering, and being nasty and sadistic to each other.