Nicku Charlesovi se povedla se svojí novomanželkou Norouvýborná partie. Je pěkná, bohatá a velkoryse akceptuje Nickův nestejnorodý přátelský kruh z let, kdy býval detektivem. Když je policie v nesnázích se sérií vražd, jež jdou zřejmě na konto beze stop zmizelému podnikateli Clyde Wynantovi, byla by Nora ráda, aby si jeji muž ještě jednou zahrál na detektiva.
Profesor Dooley si ze své výzkumné laboratoře odnese domů kachnu jako hračku pro svého syna, ale brzy zjistí, že snáší zlatá vejce.
Dr. Xavier vyvíjí oční kapky, jejichž cílem je zvětšit rozsah lidského vidění, což umožňuje člověku vidět za „viditelným“ spektrem do ultrafialových a rentgenových vlnových délek a dále. Postupem času se zvyšuje vizuální kapacita Xaviera a jeho schopnost ovládat ji klesá. Nakonec už nemůže vidět svět z lidského hlediska, ale pouze ve formě světel a textur, které jeho mozek nedokáže plně pochopit.
Postarší muž se dvoří dámě na lavičce, když tu znenadání přijde muž s přenosným rentgenem, po jeho odchodu se zvedne i dáma, která tímto dá vale onomu svůdnikovi.
