Hardacreovi

Poté, co rodina Hardacreových po nehodě přijde o práci a je na mizině, přijde s radikálním podnikatelským nápadem a brzy zbohatne tak, jak nikoho z nich nenapadlo ani v těch nejdivočejších snech. Přestěhují se ze špinavého rybího přístavu do rozlehlého venkovského sídla. Katapultováni do světa vyšších vrstev zde musejí čelit snobství aristokratů i služebnictva. Rodina poznává, že skutečná třída není právo od narození, ale něco, co měli odjakživa...