Back in the Game

Baseball je možná nejoblíbenějším sportem Ameriky, ale pro rodinu Gannonových je víc než to. Terry Gannon, Jr. byla sportovní hvězdou, dokud se karty jejího života nezamíchaly: nečekaně se stala matkou, přišila o stipendium a za manžela schytala primitivního nevzdělance. Rozhodla se prodírat životem o samotě a až po mnoha letech se se svým synem Dannym vrací do rodného města, kde se nastěhuje ke svému otci Terrymu Sr. . Terry, přezdívaný Kanón, je bývalý atlet, dnes zarytý alkoholik, kterému se v roli otce ani hráče baseballu nikdy příliš nedařilo. Jeho dcera proto doufá, že u otce bude muset zůstat jen nakrátko, rychle si najde práci a nenechá Dannyho propadnout negativním vlivům z Kanónovy strany. Navzdory jejímu úsilí si Danny, kterého nikdy nevychovávali k lásce ke sportu, zakrátko umíní, že bude hrát baseball.