Λέξη-κλειδί Gameboy

Ένα μοδάτο μικρό κατάστημα δίσκων προσπαθεί να σωθεί από την ολική κατάρρευση, όταν ένας από τους υπάλληλους του κλέβει όλες τις οικονομίες του μαγαζιού και τις χάνει σε καζίνο στο Ατλάντικ Σίτι. Οι υπόλοιποι υπάλληλοι είναι τώρα έτοιμοι να κάνουν το αδύνατο δυνατό, ώστε να βοηθήσουν το φτωχό και καλοπροαίρετο αφεντικό τους, πριν μια μεγάλη αλυσίδα απορροφήσει το μαγαζί. Η επόμενη ημέρα θα είναι περιπετειώδης και μέσα σε αυτήν όλοι θα μάθουν κάτι παραπάνω για τους συνάδελφους τους.

Το πολυτάραχο παρελθόν στοιχειώνει τον Ζονάς, ο οποίος θυμάται τον εφηβικό του έρωτα με τον παρορμητικό, απρόβλεπτο αλλά ακαταμάχητο Νατάν.