Jack Torrance on kirjanikuks pürgiv, alkoholismist paranev endine kirjandusõpetaja. Ta võtab vastu tööpakkumise Overlooki hotelli talvise majahoidjana ning kolib koos naise ja pojaga keset eikusagit asuvasse hotelli elama. See on võimalus uueks alguseks ja perega äraleppimiseks. Ainus, kes hotellis peituvat suurt ohtu ja selle sünget minevikku tajub, on Jacki viieaastane poeg Danny.
Sara (Ellen Burstyn) on Brooklynis elav üksik vanem naine. Tal on poeg Harry (Jared Leto), kuid temast on Sara suuresti võõrdunud ning see teeb vanadaamile muret - kuid sedagi pole tal kellegagi jagada. Harry teenib elatist koos sõbra Tyrone'iga (Marlon Wayans) uimasteid müües, aga otsustab nüüd taas enda emaga lähedasemalt suhtlema hakata. See plaan saab kiire tagasilöögi, kui poeg avastab, et ka emast on saanud narkosõltlane.
Adapted from Blue Jam, a late night radio show, Jam consists of six shows featuring dark humour and unsettling sketches unfolding over an ambient soundtrack. From the mind of Chris Morris.
