کلمه کلیدی Hold Up Robbery

یلم در همان عنوانش کلیت داستان را برای بیننده مشخص میکند. داستانی که به چگونگی کشته شدن جسی جیمز و روزهای آخر زندگی او و همچنین وضعیت قاتلش در قبل و بعد از مرگ او میپردازد.

توماس کراون« (مک كویین) میلیونر خود ساخته، تصمیم می گیرد تا به شرکتی که خود عضو آن است، صدمه ی مالی بزند. شرکت بیمه بهترین کارآگاهش، »ویکی آندرسن« (داناوی) را مأمور این پرونده می کند...

دو برادر به قولی که هنگام مرگ پدرشان به او داده‌اند عمل کرده و تلاش می‌کنند تبدیل به قانون‌شکنانی موفق شوند. "بامبینو" تلاش می‌کند به "ترینیتی" جوان‌تر راه و روش زندگی را نشان دهد اما طبیعت و شخصیت آنها از این امر جلوگیری می‌کند و...

Making use of re-enactments with the help of crime specialists and journalists, as well as the testimonies of victims, each episode sheds light on the modus operandi of thieves who have shaken up the people of Quebec, then and now.