Avainsana Crime Wave

Bonnie Parker ja Clyde Barrow tapaavat, kun Bonnie huomaa, että Clyde on aikeissa varastaa Bonnien äidin auton. He rakastuvat ja aloittavat rikolliset retkensä yhdessä - ryöstävät elintarvikekauppoja ja bensiiniasemia - pankit ovat vasta sitten vuorossa. Heidän keikkansa käyvät yhä vaarallisemmiksi, otteensa yhä häikäilemättömimmiksi. He eivät kaihda edes ryöstömurhaa. Bonniesta ja Clydestä on tullut pahamaineisia lainsuojattomia...

Pienen uneliaan ruotsalaiskylän poliiseilla on lokoisat oltavat. Rikollisuutta ei yksinkertaisesti ole. Kustannustehokas keskijohto ajattelee näin ollen säästää lakkauttamalla tarpeettoman poliisilaitoksen. Paikalliset poliisit kehittävät uljaan suunnitelman pitääkseen työpaikkansa! Neljän poliisin työpäivä on aikaisemmin koostunut etupäässä aamiaisen nauttimisesta, runsaista kahvitauoista ja lounastunnista. Ja siihen päälle keitetään vielä kahvit. Kahvin ääressä jutustellaan mukavia ja vilkutellaan tutuille. Mutta nyt nelikon totaalisen stressivapaa, pullantuoksuinen työympäristö on pahan kerran uhattuna. Sitten eräänä päivänä Jessica saapuu poliisiasemalle huonoja uutisia tuoden. Maalaispoliisit päättävät lavastaa kaikkien aikojen rikosaallon pitääkseen työpaikkansa. Kaupungin puliukko ”ylennetään” myymälävarkaaksi ja metsässä käydään kipakka tulitaistelu – eihän näin levoton kulmakunta millään voi luopua urheista lainvalvojistaan!