Au cœur d'une forêt roumaine, dans les ruines d'une abbaye du XIIIe siècle, des scientifiques découvrent l'entrée d'un labyrinthe de grottes souterraines. Ils engagent des spécialistes pour les aider à explorer cet univers mystérieux. Jack et son frère Tyler dirigent la meilleure équipe de spéléologues plongeurs du monde. Ils en ont déjà vu beaucoup, mais ce qui les attend au fond, loin sous la terre, dépasse leurs pires cauchemars…
Cornélius et Zira parviennent à retourner vers le passé, et débarquent au 20e siècle à Los Angeles. Ils y subissent les mêmes tourments que Taylor sur la "planète des singes", et découvrent petit à petit quels événements conduiront à la fin de la civilisation humaine et à la domination simienne...
La mer de glace à Chamonix, novembre 86 : chaque été l'eau de fonte qui court à la surface du glacier se jette dans une énorme crevasse qu'on appelle "un moulin". En 1897, Joseph VALLOT l'avait exploré sur 60m de profondeur, un lac l'avait empêché d'aller plus loin. Depuis personne n'était descendu dans ce puits. A l'automne une équipe pluridisciplinaire composée d'alpinistes dont Jean Marc BOIVIN, de spéléologues et de scientifiques descendent dans la crevasse... Superbes images et commentaires en direct par une température de 0° et une humidité de 100%. L'équipe a atteint 110m de profondeur sous la glace, une première mondiale dans l'exploration des glaciers. Jean marc BOIVIN semble ravi de sa première exploration spéléologique. Avec la participation de Serge AVIOTTE, Jean Michel ASSELIN, Jean Marc BOIVIN, Janot LAMBERTON, Pierrot PILLET, Louis REYNAUD, Jean Luc RIGAUD et Denis TERMIER.
