Sandra, Samuel e il loro figlio ipovedente Daniel vivono da un anno in una remota località di montagna. Quando Samuel viene trovato morto fuori casa, viene aperta un'indagine per morte in circostanze sospette. Nell'incertezza, Sandra viene incriminata: è stato un suicidio o un omicidio? Un anno dopo Daniel assiste al processo della madre, una vera e propria dissezione del rapporto tra i genitori.
Film sui X Giochi Olimpici di Grenoble nel 1968. Utilizzando una telecamera in soggettiva, Ertaud e Languepin prendono il polso dei Giochi, ritagliando gli occhi e rallentando il movimento quando necessario. La figura dominante ai Giochi invernali di Grenoble è il francese Jean-Claude Killy, le cui tre medaglie d'oro hanno eguagliato l'impresa di Toni Sailer del 1956. I filmmaker scommettono sulla sua serie di vittorie consecutive e includono i suoi commenti mentre si prepara per ogni gara. Un'altra atleta, Marielle Goitschel, viene trattata in modo approfondito sullo schermo e vince lo slalom femminile. Gli appassionati di danza sul ghiaccio apprezzeranno la copertura del vincitore Oleg Protopopov e della sua compagna Ludmila Belousova. Il presidente Charles De Gaulle era presente alla spettacolare cerimonia di apertura.
During an illegal visit in a sci-lab, Thomas is zapped on the arm by a blue ray. He now can transform himself into a girl (Emmanuelle) when the scar on his elbow is rubbed. As a young man, his life was as hard as it could be for a normal adolescent. As both a young man and a young woman, he has double trouble. Some animated scenes help us discover his state of mind.
