Raktažodis Cartoon Wolf

Pusiau haskis, pusiau vilkas, pats Baltas nežino, kas jis iš tikrųjų yra. Tik jo draugai rusų poliarinė žąsis Borisas, lokiai Makas ir Lakas, bei graži laika Džena yra tikri, kad nors jis nėra panašus į visus kitus, bet krūtinėje plaka kilni širdis. Vieną dieną įvyksta nelaimė. Difterijos epidemija nušlavė mažo kaimo vaikus, o žiauri pūga padarė visus kelius neįveikiamus. Tik šunų kinkiniai gali nukeliauti šešis šimtus mylių per akinančią Arkties audrą ir atsivežti gyvybę gelbstinčių vaistų. Tačiau šunys prarado kelią kažkur užšalusiuose plotuose. Dabar tik Baltas gali rasti diržus ir išgelbėti vaikus, o tuo pačiu tapti didvyriu ir tikra legenda!

Paštas šiaurėje iki šiol buvo pristatomas šunų kinkiniu, bet vis populiarėjanti pašto aviacija verčia Baltą ir jo vadovaujamo kinkinio šunis jaustis nereikalingus. Tačiau šelmiui Baltui tokie dalykai nepatinka. Nepailstantis šuo nutaria surengti lenktynes tarp ištvermingų kinkinių šunų ir patyrusio lakūno, vardu Diukas. Kas iš jų greitesnis? Džiaugsmingi šunys pirmieji pasiekia finišą: jie įrodo, kad yra pranašesni už plieninį paukštį. Tačiau Baltas iš karto supranta, kad kažkas atsitiko su Diuku ir jo lėktuvu. Kartu su dviem savo draugais Baltas skuba į pagalbą dingusiam lakūnui.

Legendinio šuns Balto nuotykių tęsinys. Taip atsitiko, kad Baltas tapo tėvu. Jis padarė viską, kas įmanoma, kad visus savo palikuonis prijungtų prie gerų šeimų. Tačiau viena mergaitė, vardu Alu, staiga pajuto, kad niekada negali būti panaši į savo brolius ir seseris. Po to, kai ji sutiko medžiotoją miške, Alu pajuto paslaptingos vilko prigimties pabudimą jos viduje. Ar ji vilkas ar šuo? Norėdamas rasti atsakymą į šį klausimą, Alu leidžiasi į kelionę po didžiulius Aliaskos plotus, kur ją lydės mylintis tėvas - Baltas.