Ptaszek, który nigdy wcześniej nie wychylił dzioba poza rodzinne gniazdo, zostaje przez pomyłkę przewodnikiem stada i ma poprowadzić grupę skrzydlaków do ciepłych krajów. Problem w tym, że nieborak nie ma zielonego pojęcia, gdzie leży Afryka. Jednak za sprawą nowych pierzastych przyjaciół i sympatycznej biedronki, która ma trochę nierówno pod kropkami, mały bohater pokaże wszystkim, gdzie ptaki zimują!
W drodze do Teksasu Jim Garry zatrzymuje się na odpoczynek. Przygotowując się do spędzenia nocy pod gołym niebem, szczęśliwie unika stratowania przez stado przestraszonego bydła. Kowboj, który przegania bydło, czuje się winny spowodowanego zagrożenia i zaprasza Jima do obozu ranczera Johna Luftona.
Wyrusz w niesamowitą podróż ukazującą rodzinę, wielką odwagę i powrót do domu. Obejrzyj ten pełnometrażowy dokument i dołącz do Ateny, majestatycznej matrony, która prowadzi swoje stado słoni przez bezlitosny afrykański krajobraz pełen tętniącej życiem przyrody.
Dwaj wędrowni kowboje otrzymują od pewnego sprytnego farmera konia, który stanowi ich zapłatę. Niestety, zwierzę jest bardzo uciążliwe i przysparza im wielu kłopotów. Nie zaznają spokoju, dopóki nie uda im się ujeździć tej dzikiej bestii...
