Ptaszek, który nigdy wcześniej nie wychylił dzioba poza rodzinne gniazdo, zostaje przez pomyłkę przewodnikiem stada i ma poprowadzić grupę skrzydlaków do ciepłych krajów. Problem w tym, że nieborak nie ma zielonego pojęcia, gdzie leży Afryka. Jednak za sprawą nowych pierzastych przyjaciół i sympatycznej biedronki, która ma trochę nierówno pod kropkami, mały bohater pokaże wszystkim, gdzie ptaki zimują!
Dokument przedstawia kilka gatunków ptaków migrujących przez cztery lata filmowania. Te ptaki pokonują setki, a nawet tysiące mil w kierunku równika jesienią, a wiosną wracają do swoich letnich siedzib, zawsze podążając tą samą trasą, używając gwiazd jako kompasów. Długie wędrówki są kwestią przetrwania, by żyć w przyjaznym klimacie i znajdować pożywienie. Podróż nad oceanami jest trudna, gdyż ptaki mają niewiele schronienia, muszą kontynuować lot aż do lądu. Niektóre nie przeżyją migracji z powodu drapieżników, chorób czy urazów. Po dotarciu do celu ptaki rozpraszają się w rodzinne grupy. Każdy kontynent jest dotknięty migracją, gdyż każdy stanowi co najmniej częściowy dom dla migrujących ptaków.
