Słowo kluczowe Shadow Theater

Wycinankowa animacja Książęta i księżniczki jest kompilacją serialu Ciné si z 1989 r. W starym, opuszczonym teatrze nauczyciel i dwóch uczniów tworzy sześć porywających epickich opowieści o miłości i przygodzie, każdy z udziałem książąt lub księżniczek. Główni bohaterowie serialu portretowani są przez animowanych “aktorów”, a drugoplanowe postacie grają zaprogramowane, humanoidalne roboty. Wyjściowy projekt jest umieszczany w specjalnej maszynie, która przetwarza go i opracowuje. Użycie techniki wycinanki i wyświetlacza w różnych ustawieniach, w duchu osiągnięć Lotte Reiniger, pozwala Ocelotowi wprowadzić widzów w różnorodne style – od starożytnych egipskich krajobrazów po tradycyjną japońską sztukę.

A silhouette animation anthology TV series conceived, written and directed by Michel Ocelot and realised at La Fabrique, consisting of short fantastical stories performed by the same animated "actors." A critical success but commercial failure at the time, no further episodes were commissioned beyond the initial 8, but, following the success of Ocelot's Kirikou and the Sorceress, 6 were edited into the 2000 feature Princes and Princesses, in which form they finally saw wide exposure and acclaim both in France and internationally; a further episode was included in a home release of short works in 2008, but one remains unavailable for public consumption.