Bruges, uma cidade medieval, é um destino de turistas popular, mas para Ray e Ken poderá ser a última viagem: escondidos após mais um trabalho em Londres, os dois vivem como dois estrangeiros de visita à cidade, mas acabam por se envolver igualmente. Quando finalmente surge o telefonema de Harry, a estadia de Ken e Ray transforma-se numa luta entre a vida e morte, com proporções cómicas e consequências emocionais surpreendentes.
Christian é o respeitado curador de um museu de arte contemporânea; homem divorciado e bom pai dos seus dois filhos, conduz um carro eléctrico e apoia boas causas. A sua próxima exposição, "O Quadrado", é uma instalação que pretende evocar o altruísmo em quem a vê, recordando-nos o nosso papel enquanto seres humanos responsáveis pelos nossos congéneres. Mas às vezes é difícil viver à altura dos nossos ideais: a resposta incauta de Christian ao roubo do seu telefone vai conduzi-lo a situações das quais ele se envergonha. Entretanto, os Relações Públicas do museu criam uma campanha inesperada para "O Quadrado". A reacção é inflamada e lança Christian, bem como o próprio museu, numa crise existencial.
Clochemerle is a 1972 British–West German television comedy based on Gabriel Chevallier's 1934 novel of the same name, with Ray Galton and Alan Simpson adapting the text. Filmed on location in France, it starred Roy Dotrice, Wendy Hiller, Cyril Cusack, Kenneth Griffith, and Cyd Hayman, with narration by Peter Ustinov. In the small French village of Clochemerle, Mayor Barthelemey Piechut plans for the erection of a 'pissoir' (gentlemen's public convenience) in the town square. Unfortunately, the rest of the rural inhabitants aren't as impressed.
