Palavra-chave Calais

Uma família francesa abastada que vive em Calais enfrenta uma série de contratempos e crises, sem prestar muita atenção às condições sombrias dos campos de refugiados a poucos quilómetros de sua casa.

Bilal tem 17 anos e vem do Iraque. Deixou a sua terra, pouco depois de a namorada ter emigrado para Inglaterra, com o objetivo de a voltar a ver. Mas ao chegar a França, no porto de Calais, depara-se com muitos emigrantes ilegais que também tentam chegar a Londres. É então que Bilal decide aprender a nadar para atravessar o canal da Mancha. Na piscina municipal, o rapaz conhece Simon, um instrutor de natação e o seu cúmplice nesta perigosa viagem.

The plot follows detectives Karl Roebuck and Elise Wasserman working together to find a serial killer who left the upper-half body of a French politician and the lower-half of a British prostitute in the Channel Tunnel, at the midpoint between France and the UK. They later learn that the killer—who comes to be nicknamed the "Truth Terrorist"—is on a moral crusade to highlight many social problems, terrorising both countries in the process