Em Novembro de 1942, um grupo de jovens amanuenses é escoltado até à Toca do Lobo, o quartel-general de Hitler na Prússia Oriental. Vão apresentar-se ao posto de secretária pessoal do Führer. Entre elas está Traudl Junge, uma jovem bávara de 22 anos, que é escolhida para o cargo. Mas ela não sabe que irá tornar-se testemunha dos últimos anos do III Reich e da batalha por Berlim, em 1945.
Violet, a Condessa Viúva de Grantham, herdou uma aldeia no sul de França de uma antiga amiga. Entretanto, um cineasta obtém a autorização de Mary para filmar em Downton Abbey. Robert acha que ter atores e atrizes a passear maquilhados é uma péssima ideia, mas outros membros da família e os criados ficam encantados com a ideia. Para perder o "filme horrível" de Mary, como Robert lhe chama, alguns familiares viajam até ao sul de França para desvendar o mistério de porque é que a amiga de Violet lhe deixou uma aldeia.
Miss Marple e Stringer são testemunhas da morte por ataque cardíaco de idosos, ricos, Enderby. No entanto, eles têm dúvidas sobre o que aconteceu. A polícia não acredita neles, levando Miss Marple a investigar novamente por si mesma.
