No início do século XX, na aldeia natal da família Ughetto em Ughettera, norte de Itália, a vida na região tornou-se muito difícil. Os Ughettos sonhavam com uma vida melhor no estrangeiro. Reza a lenda que Luigi Ughetto atravessou os Alpes e começou uma nova vida em França, mudando para sempre o destino da sua querida família. O seu neto recorda a sua história através da animação.
Cruzando várias gerações da diáspora portuguesa, no Rio de Janeiro, este filme vai resgatar a memória não só das várias histórias de sucesso da emigração lusa, como também criar um documento visual sobre a Portugalidade na cidade maravilhosa, inspirando-se ainda no livro "Emigrantes" do escritor português Ferreira de Castro.
It's the story of two slightly crazy guys who are forced to leave their town, where the annual Gooseberry Days celebration is the biggest attraction, and go to London for work. To say, however, that the tour doesn't go according to plan would be a very mild description of what happens next. The protagonists get separated at the very beginning as a result of a gnarled party. The journey that follows is woven with a plethora of marvelous characters. The viewer will find among them: truckers, gypsy camper traders, anarchist squatters, recidivists hiding from the Polish justice system or go-go club employees.
