În contextul în care existența omenirii pe Pământ este amenințată, un grup de exploratori se folosesc de o gaură de vierme nou descoperită pentru a depăși limitele spațiului și a cuceri imensele distanțe ale unei călătorii interstelare.
200 de ani în viitor, Jake, un veteran de război paralizat, este adus împreună cu alți pământeni pe planeta Pandora. Aceasta este locuită de o rasă umanoidă, Na'vi, o veche civilizație deloc încântată de oaspeți. Jake și semenii săi trebuie să lupte pentru a-și găsi locul pe luxurianta Pandora și între timp tânărul se îndrăgostește de Neytiri, o localnică.
Plasat cu acțiunea între Alien (1979) și Aliens (1986), filmul spune povestea mai multor tineri care ajung pe stația spațială de cercetare Romulus, în prezent abandonată, cu speranța de a face rost de echipamentele necesare evadării de pe colonia unde duc o viaţă la limita sclaviei. Eroii descoperă în interiorul stației una dintre cele mai periculoase forme de viață extraterestre din univers, totul transformându-se într-o terifiantă luptă pentru supraviețuire.
Pentru a-și testa proiectul de maximă confidențialitate de tip hibernare umană, Pentagonul alege pe americani cât de comuni pe care îi poate găsi - un soldat și o prostituată - și îi trimite în anul 2505 după o serie de evenimente ciudate. Dar când ajung, găsesc o civilizație atât de îndobitocită încât ei sunt cei mai deștepți oameni din jur.
Aurora și Jim se află într-o călătorie de 120 de ani spre o altă planetă când se trezesc cu 90 de ani mai devreme din cauza unei defecțiuni.
