Cuvânt cheie Racetrack

În închisoare, interlopul Johnny Bannion plănuiește un jaf la hipodrom care speră să îi sigure revenirea la vârful lumii interlope.

După ce o speculație riscantă îi aduce datorii, un vânzător de vechituri încearcă să înșele o companie de asigurări înscenând moartea tatălui său.

Din gelozie, Charlot, în ipostaza de personaj negativ, încearcă prin toate mijloacele oprirea cursei automobilistice la care participă Mabel.