Când agenți secreți din umbra SUA șantajează un spărgător reformat și echipa sa excentrică de experți în securitate pentru a fura o „cutie neagră” de spargere a codurilor de la un geniu finanțat de Uniunea Sovietică, ei descoperă o conspirație mai mare. Acum, el și „infiltratorii” săi trebuie să se salveze și să salveze economia mondială recuperând cutia de la șantajiștii lor.
În 1892, legendarul căpitan al Armatei Naționale americane, Joseph J. Blocker, efectuează o misiune finală înainte de pensionare: îl escortează pe Yellow Hawk, un războinic șef de trib nativ american, înapoi în ținuturile sacre tribale. După 20 de ani de luptă violentă, acest gest al păcii este la fel de neimaginat și de greu. Blocker este un rasist, un om care adăpostește o ură profundă față de foștii prizonieri care se află acum în grija sa. Doi mari războinici, odată rivali pe câmpul de luptă, trebuie să învețe să se încreadă reciproc și să găsească pacea într-un pământ neiertător.
O furnică tulbură existența coloniei sale prefăcându-se că este soldat și că se îndrăgostește de o prințesă. Când are șansa de a salva întreaga populație de furnici muncitoare de o amenințare malefică, trebuie să se arate un membru demn al grupului.
