Kate, ki se spopada z osebno tragedijo, v dolini Echo Valley živi osamljeno življenje na ranču, kjer trenira konje – dokler se ne pojavi njena problematična hči, prestrašena in prekrita s krvjo nekoga drugega. Ko Kate razkrije šokantno resnico, spozna, kako daleč je pripravljena iti mati, da bi rešila svojega otroka.
Benni je prav posebna deklica. Z nebrzdano energijo, s katero kot za šalo ustrahuje svoje vrstnice, je obsojena na svojevrstno osamitev. Mama je ne more obvladovati, zato jo preda socialni službi. Socialne službe ne vedo točno, kaj z njo narediti, saj se je otepajo vse vzgojno-varstvene ustanove. Zdi se, da jo lahko obvladuje le Michael, ki že leta uspešno izvaja programe za prilagajanje problematičnih najstnikov. Za nekaj dni, ki jih z njim preživi v osamljeni koči sredi gozda, se zdi, da je Benni pripravljena na uspešno socializacijo, a ponovna vrnitev v civilizacijo - in nezadržna otroška želja po materini bližini - jo ponovno pahneta v začarani krog, iz katerega ni izhoda. Film, ki tako kot njegova junakinja prekipeva od čustev in energije, je režiserki prinesel srebrnega medveda na Berlinalu in postal nepričakovana uspešnica v Nemčiji.
The series focuses on Ayukawa Noriko, the teacher of a class of first-graders. One day, a boy named Kento transfers into her class from another school, where he was treated as a problem child. In reality, the inquisitive Kento actually displays the potential of being a prodigy, and it's up to Noriko to figure out how to handle him. The story draws inspiration from the childhood of famous inventor Thomas Edison, who was also considered a problem child by most adults around him.
