Муња МекКвин, ведри почетнички тркачки аутомобил који је посвећен успеху, открива да је у животу битан пут, а не циљ, када се неочекивано заустави у успаваном градићу Радијатор Спрингсу на Рути 66. Путујући земљом до финала првенства Пистон купа у Калифорнији како би се такмичио против два професионалца, МекКвин упознаје необичне становнике града.
Надајући се како ће зближити своју породицу и поновно проживети свој одмор из детињства, сада са својом децом, одрасли Расти Грисволд води супругу и два сина на дуги пут у најбољи забавни парк у Америци, Валеј Ворлд! Сувишно је рећи да се ствари неће одвијати како су планирали
After discovering that his late father has gone through most of the family fortune, Tod Stiles hits the title trans-America highway in his Corvette in search of adventure with friend Buz Murdock, a survivor of New York's mean streets. The two work odd jobs as they meet and interact with colorful characters and find themselves plunged into one situation after another, some of them romantic, some of them very dangerous. Later, Linc Case, a Vietnam war hero trying to find himself, takes over as Tod's travel companion.
Having grown up together, Jean-Loup, François, Norman and Nicolas want to celebrate their 50th birthdays with something special. In 2016, they decide to cross the USA on Road 66. The epic motorcycle trip spans 3945 km from Chicago to Santa Monica in California.
