Кључна реч Hostage Taking

Пол и Питер су прве комшије, али и серијске убице под маском финих момака. Врло брзо Ен, Џорџ и Џорџи постају њихови таоци у сопственој кући, а Пол и Питер са њима играју „игре” и муче их физички и психички.

Гејл Хартман (Мерил Стрип) је супруга и мајка која кад год може препушта се својој пасији - веслању. Њену идеју да одмор проведу на рафтингу, супруг Том, радохоличар, нерадо прихвата, али како је син Рорк одушевљен, породица креће на реку. У почетку је све идилично. Упознају и нове пријатеље Вејда, љубитеља река, и његовог сапутника Терија, а новостечено пријатељство ће се продубити када Том спасе Вејда од дављења. Но чини се да ствари нису једноставне и складне како им се испрва чинило. Њихови нови пријатељи нису дошли на одмор, већ су у бегу од полиције и ускоро ће показати своје право лице. Присилиће Харманове да остану са њима и помогну им да савладају реку која постаје све више дивља.

Џои је продавац аутомобила у невољи. Има само два дана да прода 12 аутомобила или ће у супротном изгубити посао. Можда би то и могао да оствари да се на њега баш у том тренутку не обруши гомила приватних проблема.

An exclusive insight into the work and recruitment of the special units of the Belgian Federal Police. Through testimonies and reconstructions, 'Under the Radar' also takes a closer look at a number of striking operations from the past.