Ключове слово Heatwave

У самий жаркий день року на вулиці в районі Bedford-Stuyvesant Брукліна, ненависть і фанатизм кожного тліє і росте, поки не вибухне в насильство.

Дія відбувається у Флориді. Після випадкового знайомства на набережній у адвоката Неда Расіна починається бурхливий роман з Метті Вокер, жінкою багатого бізнесмена. Як виявилося пізніше насправді Метті шукала собі компаньона бо планувала позбутися свого чоловіка і прибрати до рук його чималі статки. Нед вбиває її чоловіка та спалює тіло за допомогою часового механізму який він придбав у Тедді, експерта з запалювальної зброї. Здавалося, злочин скоєно ідеально, проте незабаром його розкрито. Нед опиняється у в’язниці, а Метті вдається інсцинувати свою загибель і втекти.

Досвідченому детективу токійської поліції приставляють молодого стажиста Муракамі. На першому завданні у стажиста крадуть табельну зброю. Поки Муракамі займається пошуками, вкрадений пістолет стає знаряддям вбивства. У відчаї, Муракамі вирішується на крайні заходи — порадившись демобілізованим військовим, він, зображуючи крайню потребу, виходить на контакт з торговцями зброєю. Так йому вдається відшукати слід злодія і вбивці. У фінальній гонитві злодій ранить Сато, але Муракамі вдається схопити злочинця. У міру розвитку сюжету стає явним схожість доль злочинця і поліцейського, що підкреслює різницю в їх характерах.

У розпал нестерпної спеки в Марселі три сусідки знаходять прихисток на своєму спільному балконі. Це письменниця Ніколь, розкута вебкам-модель Рубі та акторка Еліз, яка уникає нав'язливого чоловіка. Подруги спостерігають за життям сусідів і фліртують з привабливим фотографом з будинку навпроти. Здавалося б, невинна вечірка у його квартирі мала стати приємною розвагою, але несподівано вона перетворюється на кривавий інцидент.

Detective Inspector William Wagstaffe attempts to solve brutal crimes while also trying to hold his fractured life together.

As a dizzying heat wave hits Montreal and throws the city into a state of general torpor, the residents of the Saint-Henri neighborhood fall prey to events that reason cannot explain.