Dr House - Season 8 Episode 4 Placements à risque

Un chef d'entreprise (Michael Nouri) est atteint de troubles mystérieux à quelques jours de la signature d'un contrat qui entraînerait la délocalisation de son entreprise en Chine. Le Dr House (Hugh Laurie) tente de forcer la main de son riche patient dans une transaction illicite, mais lorsque sa situation se dégrade, l'équipe doit travailler d'arrache-pied pour le sauver. Pendant ce temps, Park (Charlyne Yi) prépare son audience devant le conseil de discipline de l'hôpital, présidé par Foreman (Omar Epps). La perspective qu'a Adams (Odette Annable) sur l'entreprise de son patient révèle ses sentiments plus profonds autour de la fidélité.