Crockett, Castillo et Tubbs enquêtent sur le meurtre de De La Cart, un important trafiquant de drogue colombien. Ils découvrent bientôt que le cargo de De La Cart, transportant pour 100 millions de dollars de cocaïne, a été détourné par Borrasca, un dangereux groupe séparatiste d'extrême-droite. Borrasca est dirigé par El Martillo, meurtrier fanatique. Castillo essaie de localiser le navire avec l'aide de Art Uribe, policier retraité, mais ayant gardé des contacts dans le Milieu. Mais quand Tubbs et Switek arrivent au magasin de Art, celui-ci a été tailladé à la hache...
| Titre | Deux Flics à Miami - Season 5 Episode 5 Borrasca |
| An | 1989 |
| Genre | Crime, Drame |
| Pays | United States of America |
| Studio | NBC |
| Jeter | Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott, Edward James Olmos |
| Équipage | Ken Solarz (Story Consultant), Peter McCabe (Executive Story Editor), Suzanne Waite (Script Supervisor), Mark P. Stoeckinger (Supervising Sound Effects Editor), Ed Callahan (Sound Editor), Curtis Carlin (Props) |
| Titres alternatifs | miami vice, Deux flics à Miami, とくそうけいじマイアミ・バイス |
| Mot-clé | miami, florida, drug crime, undercover agent, police detective, police procedural |
| Première date de diffusion | Sep 16, 1984 |
| Dernière date d'air | Jun 28, 1989 |
| Saison | 5 Saison |
| Épisode | 110 Épisode |
| Durée | 48:14 minutes |
| Qualité | HD |
| IMDb: | 7.46/ 10 par 497.00 utilisateurs |
| Popularité | 65.8975 |
| Langue | English |