Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Gordon O'Reilly, un chasseur de prime chargé d'escorter une fugitive jusqu'à Decatour.
Mais la belle ne se laisse pas vraiment faire et Sam n'arrive pas à déterminer si elle est plus victime que coupable.
Al quant à lui, obnubilé par la ressemblance de celle-ci avec son ex-femme Maxine, tente désespérément de convaincre Sam de son innocence.
| Titre | Code Quantum - Season 3 Episode 18 Prime de risque |
| An | 1993 |
| Genre | Science-Fiction & Fantastique, Action & Adventure, Drame |
| Pays | United States of America |
| Studio | NBC |
| Jeter | Scott Bakula, Dean Stockwell |
| Équipage | Deborah Pratt (Producer), Michael Zinberg (Producer), David Bellisario (Producer), Jeff Gourson (Producer), Tommy Thompson (Producer), Robert Wolterstorff (Producer) |
| Titres alternatifs | |
| Mot-clé | hologram, time travel, alternate timeline, changing the past or future, changing history |
| Première date de diffusion | Mar 26, 1989 |
| Dernière date d'air | May 05, 1993 |
| Saison | 5 Saison |
| Épisode | 96 Épisode |
| Durée | 48:60 minutes |
| Qualité | HD |
| IMDb: | 8.02/ 10 par 749.00 utilisateurs |
| Popularité | 37.0135 |
| Langue | English |