Rebi i Azan łączą się ze swoimi rodzinnymi światami i opuszczają załogę Voyagera. Mezoti ma szansę zostać z Rebi i Azanem i akceptuje ich zaproszenia do życia z nimi. Siedem z Dziewięciu znajduje się w sytuacji zagrożenia życia, kiedy implanty Borg zaczynają działać nieprawidłowo. Jedynym sposobem, w jaki może przetrwać, jest znalezienie części zamiennych od żywego drona. Teraz, gdy Icheb jest ostatnim z pozostałych dzieci Borg na statku, on sam oferuje swoje implanty poprzez ryzykowną procedurę, która może kosztować ich życie.
| Tytuł | Star Trek: Voyager - Season 7 Episode 2 Usterka |
| Rok | 2001 |
| Gatunek muzyczny | Sci-Fi & Fantasy, Dramat, Akcja i Przygoda |
| Kraj | United States of America |
| Studio | UPN |
| Odlew | Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo |
| Załoga | Michael Taylor (Executive Story Editor), Jeri Taylor (Creative Consultant), Michael Piller (Creative Consultant), Gene Roddenberry (Original Series Creator), Rick Berman (Creator), Richard D. James (Production Design) |
| Tytuły alternatywne | 星际迷航:航海家号, 星际旅行:重返地球, Star Trek: Vesmírná loď Voyager, 스타 트렉: 보이저, 스타트렉: 보이저 |
| Słowo kluczowe | time warp, spacecraft, hologram, space travel, galaxy, space, alien, alien planet, mission, alien contact, space opera, speculative, trapped in space, meditative, distant planet, philosophical, imaginative, spaceship, introspective, serious, exciting, hilarious, adventure, bold, compassionate, complicated, empathetic, optimistic |
| Data pierwszej emisji | Jan 16, 1995 |
| Data ostatniej emisji | May 23, 2001 |
| Pora roku | 7 Pora roku |
| Epizod | 169 Epizod |
| Runtime | 45:60 minuty |
| Jakość | HD |
| IMDb: | 7.78/ 10 przez 1,071.00 użytkowników |
| Popularność | 80.3167 |
| Język | English |